Among the many useful resources at Gender Spectrum, is this set of responses to "clobber passages" in sacred text, Jewish and Christian. https://www.genderspectrum.org/articles/faith-resources-clobber